The Bunny Graveyard 한글패치가 2023년 9월 26일부터 배포되기 시작했습니다.
The Bunny Graveyard는 Pichon Games에서 개발하고, 배급하는 호러 어드벤처 게임으로 픽셀 아트의 세계에서 진행됩니다. 플레이어는 자신의 존재 뒤에 숨겨진 끔찍한 진실을 찾기 위해 모험을 떠나게 되며 동시에 토끼 스카이를 찾는 임무를 부여받습니다. 지도를 탐색하고, 숨겨진 비밀과 단서를 찾아내는 과정이 매우 재미있고, 시각적 기반의 그래픽과 애니메이션 퀄리티가 높아 좋은 평가를 받고 있습니다.
아쉽게도 Pichon Games가 소규모 인디게임 개발사이기 때문에 오직 영어만 지원하며 공식 한글화는 지원하지 않습니다. 그 대신 으잌님이 개발하신 비공식 한글패치가 존재하고 네이버 게시글에서 다운로드할 수 있습니다.
이 글에서는 The Bunny Graveyard 한글패치를 다운로드하고, 적용하는 방법에 대해 소개합니다.
The Bunny Graveyard 한글패치 적용 방법
한글패치 다운로드
먼저 The Bunny Graveyard 한글패치를 다운로드해야 합니다. 첨부한 링크를 클릭해 한글패치를 배포하고 있는 으잌ㄱ님의 네이버 블로그로 이동한 후 pCloud 링크를 클릭하고, Direct download 버튼을 클릭해 한글패치 파일을 내려받아주세요.
한글패치 적용 방법
TheBunnyGraveyard_k.zip 파일을 다운로드했다면 해당 파일을 마우스 우클릭 > 압축 풀기 순서로 클릭해 압축을 해제합니다. 다음으로 KpatchData와 patch.bat 파일을 복사합니다.
스팀 라이브러리에서 The Bunny Graveyard 목록을 마우스 우클릭 > 관리 > 로컬 파일 보기를 클릭합니다. 아직 The Bunny Graveyard를 구매하지 않은 경우 스팀에서 구매한 후 진행합니다.
로컬 파일 보기를 클릭했다면 The Bunny Graveyard가 설치된 저장 폴더가 열리는데 해당 폴더에 복사한 KpatchData와 patch.bat 두 개의 파일을 붙여넣기한 후 patch.bat 파일을 실행하면 한글패치가 자동으로 적용됩니다.
한글패치 파일을 실행할 때 게임이 실행되어 있으면 정상적으로 작동하지 않습니다. 반드시 관련 프로그램을 모두 종료한 후 적용하세요.
한글패치 적용 확인
한글패치를 적용한 후 게임을 실행하면 언어가 한글로 나타나는 것을 확인할 수 있습니다. 기본적인 UI부터 인 게임 지문까지 모두 한국어로 표시되기에 영어를 못하는 분들이라도 재미있게 게임을 즐길 수 있습니다. 한글패치를 제거하고 싶은 경우 스팀 무결성 검사를 진행하시면 됩니다.
댓글